Jeremia 52:29

SVIn het achttiende jaar van Nebukadrezar, [voerde hij gevankelijk weg] achthonderd twee en dertig zielen uit Jeruzalem;
WLCבִּשְׁנַ֛ת שְׁמֹונֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם נֶ֕פֶשׁ שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃
Trans.bišənaṯ šəmwōneh ‘eśərēh linəḇûḵaḏəre’ṣṣar mîrûšālaim nefeš šəmōneh mē’wōṯ šəlōšîm ûšənāyim:

Algemeen

Zie ook: Jeruzalem, Krijgsgevangenen, Nebukadnezar

Aantekeningen

In het achttiende jaar van Nebukadrezar, [voerde hij gevankelijk weg] achthonderd twee en dertig zielen uit Jeruzalem;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בִּ

-

שְׁנַ֛ת

jaar

שְׁמוֹנֶ֥ה

In het achttiende

עֶשְׂרֵ֖ה

-

לִ

-

נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר

van Nebukadrézar

מִ

-

יר֣וּשָׁלִַ֔ם

uit Jeruzalem

נֶ֕פֶשׁ

zielen

שְׁמֹנֶ֥ה

achthonderd

מֵא֖וֹת

-

שְׁלֹשִׁ֥ים

en dertig

וּ

-

שְׁנָֽיִם

twee


In het achttiende jaar van Nebukadrezar, [voerde hij gevankelijk weg] achthonderd twee en dertig zielen uit Jeruzalem;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!